Полное руководство по семейному праву в Испании: Klev&Vera в Legal 500

Международная юридическая фирма Klev&Vera внесла вклад в подготовку Country Comparative Guide по семейному праву Испании, опубликованного Legal 500 — одним из самых авторитетных международных юридических изданий. Руководство содержит всесторонний анализ испанского законодательства в сфере семейного права, уделяя особое внимание делам с международным элементом. Ниже представлены основные положения обзора.

 Данный пост в блоге основан на полном руководстве, опубликованном на Legal 500: Испания: Семейное право — Сравнительное руководство по странам

Одной из ключевых особенностей испанского семейного права является то, что развод не зависит от вины супругов. После реформы Гражданского кодекса Испании для расторжения брака достаточно, чтобы один из супругов подал заявление о разводе — без необходимости доказывать супружескую измену, оставление семьи или иные нарушения. Единственным общим условием является истечение трёх месяцев с момента заключения брака. Однако данное требование не применяется, если существует подтверждённая угроза жизни или физической неприкосновенности одного из супругов либо детей.

Существует два основных порядка расторжения брака:

• Развод по взаимному согласию — если супруги достигли соглашения по всем вопросам. При отсутствии несовершеннолетних детей развод может быть оформлен у нотариуса или судебного секретаря; при наличии детей — утверждается судьёй. Обычно процедура занимает от одного до трёх месяцев.
• Спорный развод — если соглашение отсутствует. Дело рассматривается судом по семейным делам и, как правило, длится от шести месяцев до одного года.

Испания полностью интегрирована в европейскую систему регулирования семейных споров и применяет Регламент (ЕС) 2019/1111 («Брюссель II ter»), определяющий компетенцию судов по вопросам развода и родительской ответственности. Как правило, испанские суды обладают юрисдикцией, если:

• Оба супруга постоянно проживают в Испании.
• Ответчик обычно проживает в Испании.
• Оба супруга являются гражданами Испании, даже если проживают за границей.

Вопросы имущественного режима супругов регулируются Регламентом (ЕС) 2016/1103, а обязательства по содержанию — Регламентом (ЕС) № 4/2009.

Испанское законодательство предусматривает три основных режима собственности супругов:

1. Совместная собственность супругов (sociedad de gananciales): имущество, приобретённое в период брака, принадлежит обоим супругам и при разводе делится поровну. Это режим, применяемый по умолчанию в большинстве регионов Испании.
2. Раздельная собственность: каждый супруг сохраняет исключительное право собственности на своё имущество. Именно этот режим является традиционным по умолчанию в Каталонии, на Балеарских островах и в Валенсии.
3. Участие в приросте имущества: во время брака каждый супруг сохраняет своё имущество, однако после прекращения брака участвует в приросте имущества другого супруга. Такой режим применяется редко и требует специального соглашения между супругами.

При разделе имущества суды руководствуются принципами справедливости, равенства и соразмерности, признавая ведение домашнего хозяйства и уход за семьёй равнозначным финансовому вкладу.

Брачные договоры, заключённые как до, так и после регистрации брака (capitulaciones matrimoniales), полностью признаются испанским законодательством. Для их действительности необходимо оформить договор в виде нотариального акта, зарегистрировать его в Гражданском реестре и убедиться, что его условия не противоречат публичному порядку, принципу равенства супругов и интересам семьи.

Соглашения, совершенные за границей, также могут быть признаны в Испании, если они действительны в соответствии с применимым к ним правом и не противоречат испанскому публичному порядку.

В статье Klev&Vera, опубликованной в Legal 500, подробно рассматриваются основные финансовые меры, которые суд может принять при вынесении решения о расторжении брака:

• Ликвидация режима имущества супругов: раздел совместно нажитого имущества.
• Алименты на детей и содержание супруга: финансовая поддержка детей, а в исключительных случаях — супруга, нуждающегося в материальной помощи.
• Компенсационная выплата (pensión compensatoria) — назначается для устранения экономического дисбаланса, возникшего вследствие развода.
• Право пользования семейным жильём: как правило, предоставляется родителю, с которым проживают несовершеннолетние дети.
• Компенсация за ведение домашнего хозяйства: может быть присуждена при режиме раздельной собственности супругов.

Кроме того, на период рассмотрения дела суд вправе принять временные (обеспечительные) меры, направленные на защиту материального благополучия супругов и детей до вынесения окончательного решения по делу.

Основополагающим принципом испанского семейного права является наилучшее обеспечение интересов ребёнка, независимо от семейного статуса родителей. Возможны следующие формы определения места проживания ребёнка:

• совместная опека, при которой оба родителя в равной степени участвуют в ежедневном воспитании;
• единоличная опека, когда основная ответственность возлагается на одного из родителей.

Родитель, не проживающий с ребёнком, сохраняет право на общение, посещения и совместное проведение времени. Обязанность по содержанию ребёнка является обязательной, а размер алиментов ежегодно индексируется в соответствии с индексом потребительских цен (CPI).

Испанское законодательство гарантирует ребёнку право быть выслушанным по всем вопросам, затрагивающим его интересы.

• Заслушивание обязательно для детей старше 12 лет.
• Дети младшего возраста также могут быть заслушаны, если суд признаёт их достаточно зрелыми.
• Беседа проводится судьёй без присутствия родителей, с участием прокурора и, при необходимости, судебного психолога.

Испания придерживается открытого и инклюзивного подхода к признанию различных форм семейных отношений. Признаются:

• иностранные браки, действительные по законодательству страны их заключения;
• однополые браки, легализованные с 2005 года, включая заключённые за рубежом;
• религиозные браки при соблюдении требований испанского законодательства;
• зарегистрированные гражданские партнёрства (parejas de hecho), регулирование которых осуществляется автономными сообществами;
• традиционные браки, если они действительны согласно личному закону сторон и не противоречат испанскому публичному порядку.

Фактическое совместное проживание (pareja de hecho или more uxorio) признаётся испанским правом, однако его регулирование относится к компетенции автономных сообществ, поэтому правовые последствия различаются в зависимости от региона.

После прекращения таких отношений автоматических имущественных прав между партнёрами не возникает, если иное не предусмотрено соглашением сторон либо региональным законодательством. При разрешении имущественных споров суды руководствуются принципами справедливости, автономии воли сторон и недопущения необоснованного обогащения.

Права и обязанности родителей, не состоящих в браке, полностью идентичны правам и обязанностям состоящих в браке родителей.

Закон № 1/2025 от 2 января, вступивший в силу 3 апреля 2025 года, ввёл важное процессуальное требование. По ряду семейных споров стороны обязаны подтвердить, что до обращения в суд предпринимали попытку урегулировать конфликт посредством медиации, примирительной процедуры, обязательного предложения о заключении соглашения или иных альтернативных способов разрешения споров.

Это требование не применяется, если необходимо обеспечить защиту основных прав, принять срочные меры в соответствии со статьёй 158 Гражданского кодекса Испании либо промедление противоречит интересам ребёнка.

Испания является участником Гаагской конвенции 1980 года о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей, ратифицированной 28 мая 1987 года. Функции Центрального органа выполняет Главное управление по международному правовому сотрудничеству Министерства юстиции Испании.

Дела о международном похищении детей рассматриваются судами в приоритетном порядке, а решение по заявлению о возвращении ребёнка должно быть принято ориентировочно в течение шести недель.

Суррогатное материнство в Испании запрещено. Согласно статье 10 Закона № 14/2006 о вспомогательных репродуктивных технологиях договоры суррогатного материнства являются ничтожными. Женщина, родившая ребёнка, всегда признаётся его юридической матерью. Однако если ребёнок родился за границей посредством суррогатного материнства, испанские суды могут признать происхождение ребёнка от предполагаемых родителей в целях защиты его наилучших интересов, несмотря на недействительность самого договора.

Усыновление регулируется статьями 175–180 Гражданского кодекса Испании и Законом № 54/2007 о международном усыновлении. Правом на усыновление обладают:

• одинокие лица (мужчины или женщины).
• супружеские пары независимо от пола супругов;
• незарегистрированные партнёры, подтвердившие стабильность совместного проживания.

Во всех случаях главным критерием остаются интересы ребёнка.

Статья Klev&Vera предвосхищает несколько реформ, которые, вероятно, будут реализованы в ближайшие годы:

• Законопроект о семьях — признание новых форм семьи (неполных семей, смешанных семей, незарегистрированных союзов, однополых семей) и совершенствование механизмов совмещения работы и семейной жизни.
• Законопроект о совместной родительской ответственности — расширение прав на отпуск по уходу за ребёнком и стимулирование равного участия родителей в воспитании детей.
• Новые правила международного и межрегионального перемещения детей — более чёткое регулирование вопросов смены места жительства ребёнка с соблюдением баланса между его интересами и правами обоих родителей.
• Финансовые последствия прекращения незарегистрированных партнёрств — унификация регулирования на территории различных автономных сообществ Испании.

Публикация Klev&Vera в Legal 500 представляет собой всесторонний, актуальный и практический обзор испанского семейного права, охватывающий вопросы развода, определения места жительства детей, имущественных отношений супругов, усыновления, медиации и ожидаемых законодательных реформ. Участие в одном из наиболее авторитетных международных юридических изданий вновь подтверждает статус Klev&Vera как одной из ведущих юридических фирм в сфере семейного права, особенно по делам с международным элементом.

Если у вас возникли вопросы по любой из рассмотренных тем, специалисты Klev&Vera будут рады предоставить необходимую юридическую помощь.

Авторы статьи Legal 500:

• Луиза Парра Каррете— адвокат, Klev&Vera International Law Firm
• Анна Клевцова Шабанова— управляющий партнёр, Klev&Vera International Law Firm

Источник Испания: Семейное право — Сравнительные страновые руководства Legal 500 — Прочитайте полное руководство на Legal 500.