До окончания переходного периода по Brexit 31 декабря 2020 года лица, имеющие право на лечение в Национальной службе здравоохранения Великобритании, имели доступ к испанской системе общественного здравоохранения, гарантированный в соответствии с Соглашением о выходе, ратифицированным ранее в том же году. Однако с 1 января 2021 года этот доступ регулируется Протоколом о координации социального страхования в рамках Соглашения о торговле и сотрудничестве, заключенного между ЕС и Великобританией в канун Рождества. Вот что означает это изменение на реальных примерах для британцев в Испании.
1. Я гражданин Великобритании, едущий в Испанию в качестве туриста после Brexit, буду ли я иметь право на медицинское обслуживание в Испании? Какие документы мне нужно будет предъявить?
Да, в соответствии с Протоколом, упомянутым выше, страховое покрытие доступно. Карта Европейского медицинского страхования (EHIC) или карта глобального медицинского страхования Великобритании (WHIC) могут быть использованы для получения необходимого по медицинским показаниям государственного медицинского обслуживания в Испании бесплатно или по более низкой цене. Это не заменяет туристическую страховку и не покрывает, например, частную медицинскую помощь или плановое лечение. Более подробную информацию смотрите на веб-сайте правительства Великобритании.
2. Я гражданин Великобритании, получаю степень доктора философии / магистра или прохожу стажировку по программе ERASMUS в Испании. Буду ли я иметь право на медицинское обслуживание?
В принципе, да. Вы можете воспользоваться EHIC или G HIC для получения необходимой государственной медицинской помощи, но вам также следует приобрести страховку.
3. Британские работники, проживающие в Испании
а) Я гражданин Великобритании, постоянно работающий в Испании, имею ли я право на бесплатное медицинское обслуживание? Что мне нужно для этого?
Испанское законодательство автоматически гарантирует медицинское обслуживание всем зарегистрированным работникам, независимо от их национальности. Чтобы получить медицинскую помощь, вы должны предъявить медицинскую карту, выданную вам автономным сообществом, в котором вы проживаете. Медицинские карты, выданные до Brexit, действительны до тех пор, пока вы все еще являетесь зарегистрированным работником.
б) Я работаю в Испании, имеет ли моя семья право на медицинское обслуживание?
Да, до тех пор, пока они проживают и имеют разрешение на проживание в Испании, члены семей британцев, легально работающих в Испании, имеют право на медицинское обслуживание. Сюда входят потомки работника в возрасте до 26 лет, супруг(а) работника или гражданский партнер, а также пожилые, недееспособные родственники, которые проживают с работником и под его опекой.
в) Какие услуги испанской системы здравоохранения являются бесплатными?
Пока у вас есть испанская медицинская карта, вы временно находитесь в Испании или имеете право на медицинское обслуживание, оплачиваемое правительством Великобритании, вам не нужно оплачивать государственное испанское здравоохранение. Вам нужно будет только оплатить соответствующую фармацевтическую доплату.
г) Придется ли мне платить за медицинское обслуживание, если я не являюсь резидентом Испании?
Если у вас нет испанской медицинской карты EHIC или HIC, испанская система здравоохранения может взимать с вас плату за предоставленные услуги.
д) Как Brexit повлияет на плановое медицинское лечение?
Запланированное медицинское лечение не будет затронуто Brexit.
4. Я гражданин Великобритании и работаю в британской компании. Меня временно отправляют на работу в Испанию, имею ли я право на медицинское обслуживание?
Да, как Соглашение о выходе, так и Протокол социального обеспечения гарантируют, что как гражданин Великобритании вы можете работать в Испании до 2 лет, будучи зарегистрированным в NHS и сохраняя свои права на медицинское обслуживание.
5. Я являюсь британским пенсионером и легально проживал в Испании еще до 31 декабря 2020 года, изменятся ли мои права на медицинское обслуживание в Испании?
Нет, ваш доступ к медицинскому обслуживанию по месту жительства не будет затронут, к вам по-прежнему будут применяться правила Европейского союза.
Для ознакомления с рекомендациями веб-сайта правительства Испании по Brexit нажмите здесь. Для ознакомления с консультациями веб-сайта правительства Испании по по вопросам здравоохранения для граждан Великобритании, проживающих в Испании нажмите здесь. Для полного ознакомления с соглашением о торговле и сотрудничестве между ЕС и Великобританией, включая Протокол о координации социального страхования, нажмите здесь.
