Юридический процесс вступления в брак для иностранца в Испании может быть долгим и запутанным. Испанские власти требуют несколько различных документов. Одним из таких документов является свидетельство о гражданском состоянии. Оно используется для подтверждения того, что лицо вправе свободно вступать в брак и должно быть выдано страной лица, намеревающегося вступить в брак. Эта статья объясняет процесс получения такого свидетельства для британского гражданина.
Британская версия свидетельства о гражданского состояния называется "сертификатом отсутствия препятствий" или CNI. Выданный в Великобритании CNI можно получить, направив уведомление о браке в местное регистрационное бюро или регистратору в Великобритании. Этот выданный в Великобритании CNI действителен только на территории Великобритании и должен быть обменен на действительный в Испании. Для этого пакет с сопроводительными документами необходимо отправить заказным письмом в Британское консульство в Мадриде.
Пакет документов включает в себя форму заявки, форму авторизации кредитной карты и подтверждение (Declaración Solemne). Стоимость подачи пакета документов составляет 62 € плюс почтовые расходы. Подтверждение должно быть полностью заполнено и подписано у нотариуса в Испании. В нем должны быть указаны данные заявителя, сведения о родителях заявителя, а также предполагаемая дата и место будущего бракосочетания. К пакету документов должны прилагаться также необходимые сопроводительные документы. Они включают в себя ксерокопию паспорта, подтверждение адреса либо в Испании, либо в Великобритании, оригинал свидетельства о рождении, фотокопии и любые документы, связанные с предыдущим браком (если человек был разведен или овдовел), которые доказывают, что заявитель может свободно вступать в брак.
После отправки полного пакета документов в британское консульство в Мадриде, заявка обрабатывается в течение 30 рабочих дней. Свидетельство гражданского состояния будет выдано в Испании сроком на три месяца.
Для получения дополнительной информации об этом процессе и получения помощи с вступлением в брак за рубежом, пожалуйста, свяжитесь с любым сотрудником адвокатской конторы Klev&Vera.
Пакет документов можно найти на веб-сайте правительства Великобритании.
