Hay varias formas de encontrar el abogado adecuado que le asesore en España. Un buen lugar para comenzar puede ser la embajada de su país. Muchas, como las embajadas de Estados Unidos y el Reino Unido, proporcionan listas de abogados de habla inglesa. La embajada del Reino Unido, por ejemplo, proporciona una lista para cada región de España junto con los nombres, información de contacto y áreas de práctica legal de cada abogado. Muchos otros países tienen listas similares de abogados que hablan el idioma del país.
Los colegios de abogados locales también tienen buscadores que pueden ayudarle a encontrar un abogado en un campo particular de la práctica jurídica. Por ejemplo, el Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona (Il·lustre Col·legi de l’Advocacia de Barcelona) ofrece este tipo de búsqueda en su sitio web. Puede encontrar este buscador en la sección “Servicios al ciudadano” del sitio web en “Buscador de profesionales”. Esta función le proporcionará una lista de abogados que ejercen en el área del derecho que necesita y en el idioma que prefiera.
Por último, existen otras organizaciones que elaboran listas de abogados. Entre ellos se incluyen el portal europeo e-Justice, el Consejo General de Abogacía Española y Best Lawyers. Si bien estos recursos pueden resultar útiles para servicios específicos, pueden ser menos fáciles de usar que otros.
