La estancia de larga duración por estudios en España según el nuevo reglamento de extranjería

The following sections provide detailed information about this opportunity, curated with the expertise of the Klev & Vera team.

Si vienes de un país que no forma parte de la Unión Europea, el Espacio Económico Europeo (EEE) o de Suiza, y quieres estudiar en España por más de 90 días, necesitas una autorización de estancia de larga duración por estudios.

El nuevo Reglamento establece condiciones legales adicionales que los estudiantes deben cumplir para la aprobación de la autorización de estancia de larga duración por estudios en España.

Al iniciar el proceso para venir a España por motivos académicos, es importante distinguir entre los términos visado y autorización:

• Visado de estudios: se solicita en el Consulado de España en el país de origen o de residencia. Este visado se estampa en el pasaporte y permite la entrada legal a España con fines académicos. Si la duración de la estancia es superior a seis meses, es obligatorio tramitar la Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE) una vez en territorio español.

• Student Stay Authorization: This is processed directly in Spain when the person is already in the country as a tourist or under another type of permit. In this case, the application must be submitted to the Immigration Office in the province where the studies will take place. Once approved, a favorable resolution is issued, and if applicable, the TIE must also be requested.

Aunque es común escuchar expresiones como “residencia para estudiantes” o ‘‘residencia por estudios’’, es importante señalar que estos términos no se corresponden con la terminología jurídica oficial recogida en la legislación española.

En el ámbito de extranjería también es fundamental distinguir entre los conceptos de estancia y residencia, ya que conllevan derechos, requisitos y finalidades distintas. Esta distinción es clave para elegir el procedimiento adecuado según los objetivos personales o profesionales de cada persona.

La estancia permite a una persona extranjera permanecer en España por un tiempo determinado, generalmente con fines específicos como estudios, prácticas, investigación o programas de intercambio. No implica voluntad de establecerse de forma permanente y, en términos legales, no se considera residencia a efectos de cómputo para la nacionalidad o la residencia de larga duración.

Por el contrario, la residencia autoriza a vivir en España de manera continuada y con vocación de permanencia. Puede ser temporal o de larga duración y sí computa como residencia legal, permitiendo acceder a otros derechos como la reagrupación familiar o la solicitud de nacionalidad, entre otros.

Los estudiantes extranjeros en España obtienen una autorización de estancia por estudios, que les permite permanecer en España mientras cursan su formación. Esta figura no equivale a una residencia, y por tanto, no otorga los mismos derechos ni computa para ciertos beneficios. stay authorization for studies, which allows them to remain in the country while pursuing their education. However, this does not equate to residence, and therefore does not grant the same rights nor count toward benefits such as long-term residency or citizenship.

Aunque técnicamente se trata de procedimientos distintos, en la práctica es común que se utilice el término "visado de estudios" de forma general para referirse a ambos procesos, independientemente de si se inician desde el exterior o ya dentro de España.

¿Quién puede solicitar la autorización de larga duración por estudios en España?

Si eres ciudadano de un país de fuera de la UE, el EEE o de Suiza, puedes solicitar esta autorización si has sido admitido en una institución española reconocida para cursar estudios superiores, de educación secundaria postobligatoria, movilidad internacional, voluntariado, actividades formativas (auxiliares de conversación, idiomas, pruebas selectivas del MIR, certificado de aptitud técnica o habilitación profesional, certificados de profesionalidad) o del ámbito sanitar

Requisitos para la realización de estudios superiores

• Institución o centro de enseñanza superior reconocido, en el marco de un programa a tiempo completo, que conduzca a la obtención de un título de educación superior reconocido.
• This includes university degrees offered by accredited higher education institutions, as well as Professional Training Master’s degrees (Máster de Formación Profesional).
• The term “recognized institution or center of higher education” refers to those that are accredited as such or affiliated with a recognized center, as well as those registered in the Register of Institutions and Centers of Higher Education, the Register of Universities, Centers and Degrees, the State Register of Non-University Educational Centers, or the corresponding official registers.

Los estudios universitarios podrán realizarse en modalidad presencial o híbrida, el resto de estudios superiores podrán realizarse en modalidad presencial o híbrida, siempre que, al menos, el 50 por ciento sea presencial.

Requisitos para la realización de estudios de educación secundaria postobligatoria

• Se incluyen los estudios de Bachillerato, Formación Profesional de grado medio (enseñanzas artísticas profesionales: música/danza), enseñanzas de artes plásticas, diseño y enseñanzas deportivas) y Especialista de Formación Profesional.
• Deben cursarse en un centro de enseñanza autorizado, en el marco de un programa a tiempo completo, que conduzca a la obtención de un título reconocido.
• El centro de enseñanza deberá figurar en el Registro estatal de centros docentes no universitarios o en los registros oficiales correspondientes.

Los estudios se podrán cursar en modalidad presencial o semipresencial, siempre que, al menos, el 50 por ciento sea presencial.

Requisitos para otros estudios

Tanto para la movilidad internacional, como para las actividades de voluntariado, actividades formativas o del ámbito sanitario, la normativa también exige que se realicen en centros oficiales y/o inscritos en los registros correspondientes. En el caso de los estudios idiomáticos, es importante tener en cuenta que el centro debe tener la acreditación del Instituto Cervantes o análogo, según el idioma que se quiera estudiar.

La diferencia entre los diferentes tipos de estudios es importante a la hora de determinar cómo tramitar la solicitud y las características de la autorización de estancia. Salvo que se disponga de otro permiso de residencia en el país, únicamente se podrán solicitar desde España las autorizaciones de estudios superiores, del ámbito sanitario y de aptitud técnica o habilitación profesional, siempre que el solicitante sea mayor de 18 años. El resto de solicitudes tendrán que presentarse necesariamente a través del Consulado.

Si quieres presentar la solicitud desde España, debes tener en cuenta que la solicitud tiene que presentarse con una antelación mínima de dos meses a la fecha de expiración de tu situación legal en el país y a la fecha de inicio de la formación. En el caso de solicitud a través del Consulado, se tiene que presentar con una antelación mínima de dos meses a la fecha de inicio de la formación.

Además, la duración del “visado de estudios” será igual a la de los estudios cursados, con el límite de un año, salvo en los estudios superiores y del ámbito sanitario, que se podrá otorgar por toda la duración de los mismos.

Esta diferencia en el tipo de estudios también afecta a la posibilidad de prorrogar la autorización, para los estudios superiores y de educación secundaria postobligatoria se permiten dos prórrogas. No obstante, en el caso de voluntariado, estudios idiomáticos o preparación al MIR, únicamente se permite una prórroga.

Asimismo, los titulares de un “visado de estudios” por estudios superiores estarán autorizados a trabajar por cuenta propia y ajena automáticamente y sin necesidad de un trámite adicional, pero con algunas limitaciones, como veremos más adelante.

Comprender estos conceptos es esencial antes de considerar las ventajas prácticas y adicionales que ofrece este tipo de autorización de estancia de larga duración por estudios en España (comúnmente conocida como ‘‘residencia para estudiantes’’ o “visado de estudiante”).

Beneficios de la Autorización de Estancia de Larga Duración por Estudios en España

Si cumples todas las condiciones de elegibilidad, esta autorización de estancia de larga duración ofrece varias ventajas: posibilidad de permanecer legalmente en España más de 90 días durante el curso académico, en su caso, posibilidad de trabajar hasta 30 horas semanales siempre que sea compatible con los estudios, acceso a prácticas curriculares o extracurriculares, inclusión de familiares, movilidad dentro del espacio Schengen, posibilidad de prorrogar la autorización, entre otras.

1. Estado de estancia legal

El objetivo principal de esta autorización es garantizar la estancia legal en España mientras cursas los estudios. Dependiendo del tipo de estudio, el permiso te puede cubrir la duración completa del programa académico.

Esta situación de legalidad te ofrece seguridad jurídica como estudiante y te permite desarrollar la actividad académica sin incurrir en irregularidades migratorias.

2. Integración profesional

Como hemos señalado anteriormente, las autorizaciones de estancia por estudios superiores te autorizan a trabajar por cuenta propia y cuenta ajena automáticamente, sin necesidad de un trámite adicional. En otras palabras, los estudiantes de educación superior pueden desarrollar actividades de empleo y por trabajo autónomo compatibles con sus estudios. Los estudiantes de educación secundaria postobligatoria pueden participar en actividades formativas en el marco de la formación profesional.

Ninguna actividad laboral puede exceder las 30 horas semanales, excepto en el caso de la formación profesional intensiva.

3. Inclusión familiar

Los estudiantes pueden reunirse con sus familiares en España. En el supuesto de estudios superiores, tus familiares podrán solicitar los correspondientes visados o autorizaciones de manera simultánea o en un momento posterior, siempre que queden noventa días naturales de vigencia en tu autorización.

La vigencia de la autorización de los familiares coincidirá con la del estudiante, pero los familiares no estarán autorizados a trabajar.

El término familiar se refiere a el cónyuge, pareja registrada o pareja estable debidamente probada, los hijos menores de edad, los hijos mayores de edad dependientes y la persona que apoye al titular de la autorización en caso de discapacidad o enfermedad.

Criterios de Admisión y Requerimientos para la Autorización de Estudios

Si bien se han abordado las características principales, aún debes cumplir criterios básicos adicionales según la legislación española para obtener la autorización de estancia de larga duración por estudios. Estos requisitos son los siguientes:

• No encontrarse en territorio español de forma irregular.

• Acreditar la ausencia de enfermedades que supongan un riesgo grave para la salud pública, según lo definido en el Reglamento Sanitario Internacional de 2005.

• Para solicitar la autorización a través del Consulado, debes ser mayor de edad o tener al menos 17 años para estudios superiores.

• Si solicitas autorización desde España (solo para estudios superiores), debes ser mayor de edad y estar en situación regular.

• Presentar la solicitud al menos dos meses antes de la fecha de inicio de los estudios y dos meses antes de la expiración de la estancia legal. Salvo que resulte imposible debido a las fechas de matriculación u otras razones excepcionales.

• Disponer de medios económicos suficientes para cubrir los costes de la estancia, retorno al país y de los familiares.

• Disponer de un seguro médico en España con una aseguradora autorizada, con prestaciones similares a las del Sistema Nacional de Salud.

• Si la estancia supera los seis meses y en el caso de personas mayores de edad con responsabilidad penal, no tener antecedentes penales en España ni en los países de residencia durante los últimos cinco años por delitos contemplados en la legislación español

• Abonar la tasa correspondiente por la tramitación del procedimiento.

• En caso de familiares, se tendrá que acreditar el vínculo familiar.

• If your stay exceeds six months, you must personally apply for a foreigner's identity card within one month of your arrival in Spain.

Todos los documentos deben ser legalizados/apostillados y traducidos al español o al idioma cooficial del territorio en el que presentas la solicitud por un traductor jurado autorizado por el MAEC.

Nuestro equipo de Klev&Vera está preparado para asistir en todas las fases del proceso, revisando que la documentación cumpla con todos los requisitos.

¿Cuál es el proceso de solicitud y renovación?

Según el caso, la solicitud puede presentarse desde España o desde el extranjero y debe hacerse al menos dos meses antes del inicio de los estudios y, en caso de presentarse desde España, dos meses antes del vencimiento de la estancia legal del solicitante.

Los menores de edad solo pueden presentar la solicitud desde fuera de España y personalmente a través de su tutor legal.

• Las solicitudes dentro de España también pueden presentarse electrónicamente.
• Los menores de edad solo pueden presentar la solicitud desde fuera de España y personalmente a través de su tutor legal.

Una vez presentada la solicitud y cumplidos todos los requisitos, la Administración debe emitir la resolución dentro del plazo establecido: un mes para las solicitudes presentadas desde fuera de España y dos meses para las presentadas dentro de España. No obstante, es habitual experimentar retrasos en la tramitación de estas solicitudes.

Dos meses antes y tres meses después de la expiración de tu autorización podrás solicitar la prórroga de la autorización, acreditando la continuidad de los estudios.

¿Cuáles son las opciones después de la graduación?

Al finalizar los estudios en España, muchos estudiantes internacionales pueden plantearse la posibilidad de permanecer en el país. Dependiendo de tus planes de futuro, existen distintas vías que permiten continuar en España, ya sea para trabajar, emprender, realizar prácticas profesionales o seguir formándose.

• Continuar estudiando o solicitar una autorización para la búsqueda de empleo
• Trabajar en España

Existen autorizaciones de trabajo disponibles, según los objetivos y cualificaciones del solicitante. Las opciones de autorizaciones más comunes para trabajar en España son:

• Autorización para Profesionales Altamente Cualificados: apto para personas con una oferta de trabajo en España para un puesto altamente cualificado o directivo con un salario mínimo de 40.100 € o 54.200 € para directores (se reduce en caso de solicitantes menores de 30 años). Se requiere título universitario o al menos tres años de experiencia profesional relevante en el área. El visado puede solicitarse desde dentro o fuera de España. Tiene una validez de tres años y es renovable. Más información aquí: Cómo obtener un permiso de trabajo de profesional altamente cualificado en España - Klev&Vera.  
• Permiso de Trabajo estándar: aplicable para personas con una oferta de trabajo y que no cumplen los requisitos para la autorización para Profesionales Altamente Cualificados. El requisito principal es disponer de una oferta de trabajo relacionada con los estudios cursados. Más información aquí: Cómo obtener un permiso de trabajo estándar en España - Inmigración, Permisos de trabajo - Klev&Vera.
• Autorización para Emprendedores: ideal para personas con proyectos empresariales innovadores y creativos con alto potencial de crecimiento y valor en determinados sectores. Estos sectores pueden incluir la tecnología, la investigación, la ciencia, la economía digital o el sector creativo. El plan de negocio debe ser aprobado por ENISA como actividad innovadora de especial interés económico para España. Este visado se puede solicitar dentro o fuera de España y tiene una validez de tres años con opción de renovación. Más información aquí: Cómo obtener el visado de emprendedor en España - Klev&Vera.
• Autorización de trabajo por cuenta propia: ideal para personas que no cumplen los requisitos para la autorización para emprendedores, pero que desean desarrollar cualquier negocio o actividad existente en el mercado laboral español y relacionado con los estudios cursados. Puede encontrar más información aquí: Cómo conseguir un visado de trabajo autónomo regular en España - Klev&Vera.

En Klev&Vera, ayudamos a los graduados internacionales a elegir el mejor camino legal después de sus estudios, ofreciendo asesoramiento personalizado durante todo el proceso.

Tu autorización de estudios en España, asegurada por Klev&Vera concorde al nuevo Reglamento de Extranjería

Tomar decisiones legales sobre tu estancia en España puede ser complejo y a menudo implica gestionar trámites desconocidos. Contar con el apoyo adecuado garantiza que cada paso se gestione correctamente y con confianza.

With our expert legal assistance, Con nuestro apoyo legal experto, obtendrás claridad, evitarás errores costosos y te asegurarás que tu solicitud cumpla con la normativa vigente. En Klev&Vera, te ofrecemos asesoramiento personalizado y gestionamos el proceso de principio a fin, para que puedas centrarte en tus estudios y sentar las bases de tu futuro en España.. At Klev&Vera, we offer personalized guidance and manage the entire process from the start, so you can focus on your studies and lay the foundation for your future in Spain.