Si puede presentar una demanda en los tribunales españoles siempre dependerá del tipo de demanda y, a veces, de las partes involucradas. Los tipos de casos generalmente se pueden clasificar en tres categorías, cobro de deudas, derecho de familia y disputas comerciales.
Cobro de deudas
El cobro de deudas es el más sencillo en términos de jurisdicción. Si el deudor tiene su domicilio en España, allí puede ejercitar su acción. Sin embargo, antes de presentar una demanda, primero deberá pasar por un proceso no judicial. Esto implicará enviar una solicitud de fax certificado junto con la documentación adecuada, como la factura, al deudor. Si no halla una solución a través de este proceso, entonces puede presentar una acción en la corte para cobrar la deuda. La acción debe interponerse en el tribunal del domicilio del deudor.
Derecho de familia
Para un caso de derecho de familia, se aplicarán las normas de la Unión Europea. En caso de divorcio, se puede presentar una demanda en España si:
- Ambos cónyuges han residido en España durante al menos un año, o 6 meses en el caso de los ciudadanos de España.
- Al menos uno de los cónyuges permanece en España después de que ambos cónyuges hayan vivido allí.
- La parte que no solicita el divorcio (demandado) vive en España.
- Los cónyuges presentan declaración conjunta y uno de ellos reside en España.
- Ambos cónyuges son ciudadanos españoles.
Para los casos relacionados con las responsabilidades de los padres, como la pensión alimenticia, se puede presentar una demanda en España si el niño en cuestión vive en España o dentro de los 3 meses posteriores a la mudanza del niño de España a otro país de la UE. Si el menor se ha mudado a un país no comunitario, dependerá de qué convenios tenga España con el país en cuestión.
En los casos de secuestro de menores, se puede demandar en España si el menor en cuestión vivió allí habitualmente durante el último año. Este es el caso tanto de los países de la UE como de los países que han firmado el Convenio de La Haya sobre secuestro de menores.
Disputas comerciales
En términos generales, se puede demandar a alguien en España siempre que la parte demandada tenga su domicilio allí. Para una disputa entre personas que son ciudadanos de países de la UE, se pueden presentar los siguientes casos:
- Un contrato destinado a ser ejecutado en España
- Un agravio o falta de responsabilidad ocurrido en España
- Recuperación de daños concedida en un tribunal español
- Contra una compañía de seguros si el beneficiario está en España
- Controversia sobre bienes poseídos en España
Si no es ciudadano de un país de la UE, se aplican reglas similares en cuanto a qué casos se pueden presentar en España, sin embargo, puede ser más difícil ejecutar una sentencia española en un país no perteneciente a la UE.
Sentencias extranjeras
Algo relacionado está la ejecución de sentencias extranjeras en España. Las sentencias extranjeras pueden ser ejecutadas en los tribunales españoles siempre que el tribunal que dictó la sentencia haya respetado los derechos al debido proceso y a la justicia determinados por la legislación española. Las sentencias extranjeras pueden ser ejercitadas en España si la persona contra la que se ejecutan o la persona a la que más afectarán vive en España.